2022-23赛季CBA季后赛12进8，北京队123-79战胜吉林队。赛后北京队球员翟晓川更新个人微博发文自勉。

CBA常规赛第41轮，凭借雷蒙的三分绝杀，北京队105-103战胜山西队。赛后北京队球员翟晓川更博，晒比赛照片庆祝胜利。

消息源透露，首钢队队长翟晓川有望在北京德比中复出。翟晓川对我透露，自己的伤病逐渐恢复，下场应该可以出战。同时，此前因伤缺阵与宁波队比赛的主力后卫田宇翔也表示，腹部伤病有所好转，近期出战比赛应该问题不大。

在昨晚对阵广州男篮的比赛中，北京男篮队长翟晓川受伤被搀扶离场。

出奇体育 4月16日讯 CBA官网昨日更新了联赛各支球队的伤情报告，几位重点球员的预计康复时间为：易建联14周、翟晓川8周、吴冠希8周、程帅澎12周、李晓旭12周，备受关注的丁彦雨航本期依然不在名单中（1月31日至今的伤情报告中，都没有小丁的名字）。 此外，虽然CBA官方伤情报告的预计康复时间有时候未必百分百准确（韩德君、吴前都曾比预计时间提前数周复出），但仍然具有一定参考性，CBA季后赛将于今日打响，总决赛最晚将于5月1日结束，这就意味着易建联、翟晓川、程帅澎们将大概率无缘季后赛，而男篮奥

出奇体育 1月12日讯昨晚比赛结束后，CBA官方公布对北京首钢的处罚结果，北京球员翟晓川被通报批评，并罚款人民币3万元；北京队主教练解立彬被通报批评、并停赛4场，并罚款人民币2万元。此外，北京首钢俱乐部也被通报批评、并核减俱乐部联赛经费

出奇体育7月20日讯 CBA复赛阶段北京对阵四川，本场比赛林书豪缺阵，北京单外援出战，近来北京状态不错取得8连胜，四川则是遭遇8连败。开场后北京依靠冲击内线取得领先，景菡一带领四川紧咬比分，第二节两队手感仍旧比较一般，尤度和方硕联手帮北

出奇体育 7月16日讯北京时间7月16日，CBA复赛迎来一场焦点大战，双外援北京队对决全华班深圳队，深圳队核心之一的沈梓捷迎来复出之战。首节两队打得十分焦灼，但林书豪在次节连续得分，帮助北京以44-38领先结束上半场。易

出奇体育6月23日讯重启的CBA联赛进入第四个比赛日，尤度因伤缺阵，仅以林书豪单外援出战的北京对阵拥有双外援的同曦。林书豪仅得15分，最终5人上双的同曦以

出奇体育讯 2020年1月19日，19-20赛季CBA常规赛第29轮全面开战，北京坐镇主场86-79战胜肯帝亚，夺得两连胜，肯帝亚遭遇3连败。双方数据江苏（10-19）：拉杜利察30分16篮板3助攻3抢断，吴冠希15分9篮板3封盖，詹金斯12分4篮板，柳伟6分4篮板，侯逸凡4分2篮板，孙鑫4分，史鸿飞3分3助攻，王洪3分3篮板4助攻，黄荣奇2分2篮板。北京（19-10）：林书豪22分7篮板7助攻，汉密尔顿19分9篮板3助攻2抢断2封盖，翟晓川16分10篮板2助攻，常林14分4篮板，加尼尤4分3篮板，周仪翔

出奇体育1月17日讯 2019-20赛季第28轮全面开战，北京坐镇主场以91-87击败深圳，避免连败，深圳则遭遇3连败。双方数据：深圳（12-16）：弗里曼24分7篮板2助攻，李慕豪19分7篮板，沈梓捷15分8篮板3助攻，拜克斯13分8篮板5助攻，贺希宁5分2篮板，顾全4分3篮板，韩驭丰3分，杨林祎2分2篮板。北京（18-10）：翟晓川23分9篮板4助攻2抢断，汉密尔顿21分11篮板2助攻4抢断2封盖，方硕16分6篮板2助攻、林书豪17分3篮板6助攻，周仪翔6分2篮板，加尼尤5分，常林3分。首节开场后，翟晓

博体1月2日讯 北京时间2020年1月2日，2019-20赛季CBA常规赛第24轮展开激战，北京坐镇主场迎战天津队。经过四节比拼，北京队115-82大胜天津，夺得两连胜，而天津则遭遇6连败。双方数据天津（4-20）：兰德尔34分2篮板3助攻2抢断，托多罗维奇15分12篮板2助攻2抢断，时德帅13分3篮板2抢断，金鑫9篮板，史仪6分3助攻，孟子凯6分4篮板，潘宁6分4篮板，田野2分4篮板。北京（16-8）：汉密尔顿34分9篮板2助攻4封盖，翟晓川20分4篮板6助攻，王骁辉14分2篮板2助攻，尤度14分13篮

博体12月31日讯 2019年12月31日，2019-20常规赛第23轮展开激战。北京作客挑战四川。经过四节比拼，北京反客为主96-90击败四川，终结2连败，而四川则尝到3连败的苦果。技术统计：四川队：汉斯布鲁39分12个篮板，福特森13分7篮板4助攻，李原宇12分4助攻，孟达14分4抢断；北京队：汉密尔顿22分4篮板，尤度16分13个篮板9盖帽5抢断4助攻，翟晓川19分5篮板，方硕13分12次助攻8篮板，周仪翔11分。首节开始，陈辰先是投进三分，随后篮下强攻完成2+1进攻，开场四川队10-2领先确立优势

北京时间12月17日，2019-20赛季CBA常规赛第18轮，北京队坐镇主场迎战广厦队。林书豪20分5篮板9助攻，翟晓川21分5篮板，最终北京在主场以105-95轻松战胜广厦。技术统计：北京队5人得分上双，翟晓川21分5篮板、林书豪20分9助攻5篮板、尤度18分11篮板8盖帽、方硕16分、刘晓宇13分。广厦队也5人得分上双，普拉姆利16分7篮板、胡金秋19分10篮板、孙铭徽20分4篮板9助攻、赵岩昊16分、李京龙12分。首节上来，方硕率先借掩护命中跳投，翟晓川外线射进三分，但胡金秋立马远投给出回应，林书豪低

出奇体育讯 北京时间12月10日，2019-20赛季CBA常规赛第15轮，北京队在主场迎战广州队。赛前北京队举行了吉喆的球衣退役仪式。林书豪22分8篮板7助攻，最终北京以112-104大胜广州取得3连胜。广州：尼克尔森42分14篮板，陈盈骏19分2篮板9助攻，孙鸣阳12分3篮板，刘丰博9分6篮板3助攻3抢断，赛克斯8分4助攻2抢断，衡艺丰5分2篮板，田雨恒5分3助攻，

北京时间11月15日，CBA第5轮继续展开激战。江苏坐镇主场迎战北京队。经过四节比拼，北京反客为主以100-91击败了单外援出战的江苏队，后者遭遇两连败。江苏（3-3）：拉杜利察31分11篮板3助攻2抢断、史鸿飞18分5助攻、易立18分5助攻2篮板2抢断、吴冠希12分9篮板2助攻、王洪6分4抢断、赵率舟4分、侯逸凡2分4篮板3抢断北京（5-1）：翟晓川27分6篮板5助攻3抢断、林书豪26分4助攻3篮板、汉密尔顿25分16篮板6助攻、王骁辉12分4篮板2抢断、段江鹏8分2篮板、张卓2分3篮板2助攻雅尼斯激情指

[align=center][attach]216190[/attach][/align][align=center]北京单外援险胜山东 [/align] [size=4]北京时间2019年3月9日，2018-2019赛季CBA联赛第四十五轮的比赛在今晚进行，山东队坐镇主场迎战北京队。本场比赛，杰克逊、翟晓川因累积四次技犯停赛，四节战毕，北京队在客场以98-97险胜山东队。 数据方面，山东队莫泰24分9板3助，王汝恒12分4板8助，劳森25分8助，陶汉林16分8板，贾诚7分16板。北京队汉密尔顿26分13板，王骁辉22分3板，朱彦西22分5板。 首节比赛，北京队率先拿到球权可惜第一攻不中，山东队打了一波7-2强势开局，王骁辉外线接球连续命中两记三分还以颜色。丘天内切顺下接球迎着防守暴扣打成2+1，转换进攻张春军弧顶命中三分还以颜色。之后北京队打出了一波8-0的进攻小高潮，山东队请求暂停。暂停回来，王汝恒命中三分得以止血，之后山东队同样打出了一波10-3的攻击波回应北京队，首节结束，两队战成22平。 次节伊始，张才仁正面弧顶接球借掩护中距离跳投稳稳命中，汉密尔顿顺下接球顶着防守强起攻篮得手

[align=center][attach]214818[/attach][/align][align=center]翟晓川带面具出战 [/align] [size=4]北京时间2019年3月3日，2018-2019赛季CBA联赛第四十二轮的比赛在今晚继续进行，北京队坐镇主场迎战天津队。汉密尔顿本场比赛由于累积四次技犯自动停赛，北京队派单外援出战。四节战毕，北京队在主场以103-92战胜了天津队，结束了三连败。 数据方面，北京队杰克逊41分10板8助，翟晓川17分7板，方硕15分。天津队罗切斯特20分3板7助，时德帅27分6板，布拉奇21分15板。 首节比赛，北京队率先拿到球权，第一攻出现失误被布拉奇抢断长传快下的时德帅上篮得手。天津队上来打了一波9-2的进攻小高潮，北京队请求了暂停。暂停回来，朱彦西空位中距离干拔跳投稳稳命中，田野左侧弧顶三分线外借掩护出手命中，转换进攻杰克逊在外线命中追身三分还以颜色。北京队打出了一波6-0的攻击波，天津队在三分线外依旧保持着高效的命中率。首节结束，天津队以29-23暂时领先。 次节伊始，王骁辉弧顶借掩护命中三分，北京队上来打出了一波9-3的进攻小高潮

[align=center][attach]204952[/attach][/align][align=center]北京队在客场以104-92战胜上海队 [/align] [size=4]北京时间2019年1月6日，2018-2019赛季CBA联赛第二十九轮的比赛在今晚继续进行，上海队坐镇主场迎战北京队，四节战毕，北京队在客场以104-92战胜上海队。 数据方面，上海队斯科拉24分19板3助，罗汉琛18分2助，蔡亮17分7板。北京队汉密尔顿29分8板3助，刘晓宇10分5板3助，翟晓川16分2板2助，杰克逊32分4板9助。 首节比赛，北京队率先拿到球权，颜鹏篮下接球上反篮得手，斯科拉持球突破内线挤开防守抛投命中。转换王骁辉借掩护跳投命中大号两分，颜鹏底角接球后撤步后仰跳投命中还以颜色。斯科拉底线顺下接球高举高打把球放进，卢伟外线接球运一步高位后仰跳投命中。颜鹏埋伏底角接球空位三分出手稳稳打进，斯科拉右路跟进接球晃开防守上空篮得手。首节两队的进攻手感都不错，打得也是难解难分，比分交替领先。首节结束，上海队以28-25暂时领先。 次节伊始，上海队上了全华班的阵容，孟令源借掩护溜底线突破上篮打

[align=center][attach]203759[/attach][/align][align=center]北京107-86战胜天津 [/align] [size=4]北京时间12月30日，2018-19赛季CBA常规赛第26轮，北京队坐镇主场天津队。杰克逊继续因伤缺阵，布拉彻首秀砍下12分5篮板，最终单外援的北京以107-86战胜天津。 北京队汉密尔顿21分9篮板2助攻2抢断3封盖，翟晓川19分7篮板8助攻，王骁辉12分2篮板，张卓10分4篮板1助攻，王旭5分3助攻，方硕16分2篮板5助攻，段江鹏8分5篮板4助攻2抢断。天津队时德帅18分7篮板，金鑫6分8篮板2助攻，李荣培5分，罗切斯特25分2篮板9助攻，布拉彻12分5篮板。 比赛开始，两队开局打得有些胶着，战至10-8后，北京这边发力，球队外线开火打出一波13-0后将比分拉开至23-8。天津攻防两端彻底陷入低迷，后半段北京继续扩大分差，首节还剩1分多钟北京已经领先对手15分。节末天津追回些许失分，首节结束北京29-21领先天津。 次节，北京继续发力，翟晓川表现活跃，球队多点开花打出一波17-7后将比分拉开至46-28。天津